翻訳と辞書
Words near each other
・ It's Christmas Time Again
・ It's Christmas, Carol!
・ It's Christmastime Again, Charlie Brown
・ It's All About the Pentiums
・ It's All About the Stragglers
・ It's All About to Change
・ It's All About U
・ It's All About You
・ It's All About You (album)
・ It's All About You (Fawni song)
・ It's All About You (Juliana Pasha song)
・ It's All About You (Not About Me)
・ It's All Around You
・ It's All Bad
・ It's All Been Done
It's All Coming Back to Me Now
・ It's All Coming Back to Me Now...
・ It's All Crazy! It's All False! It's All a Dream! It's Alright
・ It's All Dubstep
・ It's All Geek to Me
・ It's All Going to Pot
・ It's All Gone Pete Tong
・ It's All Good
・ It's All Good (Joe Nichols album)
・ It's All Good (MC Breed album)
・ It's All Good (Suga-T album)
・ It's All Good - The Best of Damien Dempsey
・ It's All Goode
・ It's All Happening
・ It's All Happening (film)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

It's All Coming Back to Me Now : ウィキペディア英語版
It's All Coming Back to Me Now

"It's All Coming Back to Me Now" is a power ballad written by Jim Steinman.〔According to Meat Loaf as indicated in , it was written for the first album in the ''Bat Out of Hell'' trilogy, recorded by Meat Loaf.〕 According to Steinman the song was inspired by ''Wuthering Heights'', and was an attempt to write "the most passionate, romantic song" he could ever create.〔(【引用サイトリンク】title=Jim Steinman on "It's All Coming Back to Me Now" )〕 ''The Sunday Times'' posits that "Steinman protects his songs as if they were his children". Meat Loaf had wanted to record "It's All Coming Back..." for years, but Steinman saw it as a "woman's song." Steinman won a court movement preventing Meat Loaf from recording it.〔 Girl group Pandora's Box went on to record it and it was subsequently made famous through a cover by Celine Dion, which upset Meat Loaf because he was going to use it for a planned album with the working title ''Bat Out of Hell III''.〔 Alternately, Meat Loaf has said the song was intended for ''Bat Out of Hell II'' and given to the singer in 1986, but that they both decided to use "I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That)" for ''Bat II'', and save this song for ''Bat III''.
The song has had three major releases. The first version appeared on the concept album ''Original Sin'', recorded by Pandora's Box. It was then recorded by Celine Dion for her album ''Falling into You'', and her version was a commercial hit, reaching No. 2 in the U.S. ''Billboard'' Hot 100 and No. 3 in the UK Singles Chart. Meat Loaf recorded it as a duet with Norwegian singer Marion Raven for ''Bat III'' and released it as a single in 2006.
A music video was produced for each of the three versions; death is a recurring theme in all of these videos, fitting in with the suggestion in Virgin's press release for ''Original Sin'' that "in Steinman's songs, the dead come to life and the living are doomed to die." This is particularly evident when the dead characters seem to be resurrected in the memories of the main vocalist. Although in the case of Celine Dion's video, the theme is less about the living being doomed and more about a lost love.
==Inspiration==

Influenced by Emily Brontë's novel ''Wuthering Heights'', Steinman compared the song to 'Heathcliff digging up Cathy's corpse and dancing with it in the cold moonlight'.〔 In the ''Jim Steinman Opens Pandora's Box'' promotional video, he posits that the novel:
is always made much too polite; it always has been in movies. This isn't the ''Wuthering Heights'' of Kate Bush -- that little fanciful ''Wuthering Heights''. The scene they always cut out is the scene when Heathcliff digs up Catherine's body and dances in the moonlight and on the beach with it. I think you can't get much more operatic or passionate than that. I was trying to write a song about dead things coming to life. I was trying to write a song about being enslaved and obsessed by love, not just enchanted and happy with it. It was about the dark side of love; about the ability to be resurrected by it... I just tried to put everything I could into it, and I'm real proud of it.

In another interview, Steinman expands on his comments about the song being about the 'dark side of love'.
It's about obsession, and that can be scary because you're not in control and you don't know where it's going to stop. It says that, at any point in somebody's life, when they loved somebody strongly enough and that person returns, a certain touch, a certain physical gesture can turn them from being defiant and disgusted with this person to being subservient again. And it's not just a pleasurable feeling that comes back, it's the complete terror and loss of control that comes back. And I think that's ultimately a great weapon.〔

The website Allmusic called the song 'a tormented ballad about romantic loss and regret built on a spooky yet heart-wrenching piano melody'. The torment is present in the song's opening ('There were nights when the wind was so cold'), from which the singer recovers ('I finished crying in the instant that you left... And I banished every memory you and I had ever made'). However, the defiance in the verses are replaced by the return of the 'subservient' feelings in the chorus ('when you touch me like this, and you hold me like that...'); this juxtaposition continues throughout the song.
:'There were those empty threats and hollow lies
:'And whenever you tried to hurt me
:'I just hurt you even worse and so much deeper.'
Eroticism is implied in the lines 'There were nights of endless pleasure' and 'The flesh and the fantasies: all coming back to me'. The song ends with a passionate, quiet reprise of the chorus. Critics have also identified Wagner, of whom Steinman is an admirer, as an inspiration. Specifying this song, the ''Sunday Times'' said "the theme of Wagner's opera ''Tristan and Isolde'', with its extreme passions and obsessive love, informs all his best work."
A 2007 article in the ''Toronto Star'' claims that the song was written as Steinman's "tryout" as lyricist for Andrew Lloyd Webber's ''Sunset Boulevard''.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「It's All Coming Back to Me Now」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.